Fake Maps

 Joaquín Mª Aguirre (UCM)

Quizá recuerden algunos que al inicio del primer mandato de Trump, mucha gente se fue al Canadá, sintiendo vergüenza ante lo que suponía vivir en un espacio bajo el mando de un presidente como el que había ganado las elecciones en su país. Los motivos de vergüenza se fueron multiplicando y hoy se nos antojan cortos en comparación. Carretera de dos direcciones, los que se van y a los que echan; los que no pueden entrar y los que quieren salir.

Lo que Trump y los suyos están destruyendo en horas no es el legado de Joe Biden. Sencillamente: están destruyendo el cacareado espíritu norteamericano, su "sueño", convertido en pesadilla. Es lo que, en algún momento, con mayor o menor teatralidad, saltará por los aires. Sí, de la teatralidad de Elon Musk y los debates sobre si hizo el saludo nazi o no (da igual que lo hiciera, la cuestión es que lo vive) al nombramiento de controvertidos presentadores de la Fox para Defensa y otros pintorescos personajes puestos en Justicia, los dramas en las fronteras, etc. lo que queda es impresentable. Para irse fuera con más motivo.

Nos dicen que Google ya ha cambiado la denominación del "Golfo de México". ¿Esperábamos otra cosa? Hoy reescribe sobre los planos, sobre los libros de Historia... Estamos ante un "gran hermano" orwelliano, una versión digital del que quien controla las palabras controla el mundo descrito,  con el "doble pensar". Veremos reescrituras en cadena tras las que poco a poco el mundo se hará irreconocible. Será "el mundo según Trump", un ejemplo de unilateralismo geográfico, de prepotencia del etiquetado. 

Como un niño grande, Trump ha cogido la brocha y recorrerá el mundo pintándolo de sus colores, rotulándolo a su manera para regocijo de sus indocumentados seguidores. Es lo que han hecho siempre los grandes dictadores. Lo primero que mandan cambiar son los nombres.

En Independent en español, podemos leer sobre el cambio de nombres y las sutilezas que ha provocado:

Luego de que el presidente Donald Trump ordenara el cambio de nombre apenas unas horas después de asumir el cargo, el Golfo de México aparecerá de ahora en más con el nombre “Golfo de Estados Unidos” en Google Maps.

El cambio estará disponible solo para usuarios de EE. UU. y, una vez fuera del país, aparecerán los dos nombres. En México, seguirá apareciendo como Golfo de México.

Según informó la semana pasada el equipo de Trump, se cambió oficialmente el nombre del Golfo de México por el de Golfo de Estados Unidos, y el del pico Denali de Alaska, la montaña más alta de Norteamérica, por el de Monte McKinley.*

Google Maps nada y guarda la ropa, por usar la expresión coloquial. Si Trump quiere cambiar el nombre y hacer ver que tiene el poder de cambiarlo, así se hará, pero una vez fuera de USA, todo volverá a ser a la vieja usanza. ¡Mientras no tengan que ponerse de acuerdo los viajeros! Si ya había "fake news", ¿por qué no "fake maps" ahora? Total, ya vivimos en un mundo irreal, en el que esta palabra "irreal" adquiere nuevos sentidos. Ya no es lo que no es "real", sino lo que es real para unos y no para otros. Cada uno en su burbuja.

El problema se irá agravando porque Trump no se va a contentar con estos retoques cosmético lingüísticos. Irá a más y pronto empezará a jugar con los espacios y no solo con sus nombres. Cuando empiece a "mover" fronteras y a cambiar nombres a los futuros estados anexionados a la Unión, empezaremos a tener serios problemas y no se resolverán con expulsiones de las organizaciones internacionales.

El problema no es que cambie ahora los nombres del Golfo o de un monte. El problema será grave cuando empiece a ponerle nombres al ocupado Canal de Panamá, a la ocupada Groenlandia, a Canadá, a lo que le plazca. 

¿Para cuándo incorporar su rostro al Monte Rushmore? ¿Está pensando cuál es su lado bueno? Ya lo insinuó en el pasado. ¿Le cambiará también el nombre?

* Alexander Butler "Google Maps cambiará el nombre del Golfo de México por “Golfo de Estados Unidos”" Independent en español 28/01/2025 https://www.independentespanol.com/noticias/google-maps-golfo-de-mexico-eeuu-trump-b2687842.html