Joaquín
Mª Aguirre (UCM)
Si es
intencionado, le funciona. La política de crisis abiertas tiene sus riesgos. El
hombre que prometió arreglarlo todo, olvidó decirnos que antes lo iba a empantanar
todo. En política interior, el lío es enorme; en el exterior, un caos. El
conflicto natural con los demócratas si ha ampliado a los republicanos, muchos
de los cuales no saben ya qué hacer. Fuera saltamos del cambio climático a la
OTAN, de Oriente Medio a Corea del Norte.
Esta
semana tiene un nuevo reto y el mundo una amenaza, el encuentro con Vladimir
Putin. Señalan en The New York Times:
Even his top aides do not know precisely what
Mr. Trump will decide to say or do when he and Mr. Putin meet face to face on
Friday on the sidelines of the Group of 20 economic summit gathering in
Hamburg, Germany. And that is what most worries those advisers as well as
officials across his administration as Mr. Trump begins his second foreign trip
as president, stopping first in Warsaw to give an address on Thursday and then
heading to Hamburg.
The highly anticipated conversation with Mr.
Putin is in many ways a necessity, given the critical disputes separating the
United States and Russia. But it also poses risks for Mr. Trump, who faces a
web of investigations into his campaign’s possible links to Russia, as well as
questions about his willingness to take on Moscow for its military aggression
and election meddling on his behalf. The air of uncertainty about the meeting
is only heightened by the president’s propensity for unpredictable utterances
and awkward optics.
And it is not the only charged encounter
awaiting Mr. Trump this week. Following North Korea’s launch on Tuesday of an
intercontinental ballistic missile, he also faces new pressure to act on a
threat from Pyongyang that has long confounded American presidents, and that he
has few appealing ways to address. He is scheduled to meet in Hamburg with
President Xi Jinping of China, as he complains that Beijing has not done enough
to rein in North Korea.*
Como se puede apreciar, el temor que se aprecia es
creciente. Trump es imprevisible y, lo que es peor, incontrolable. Las úlceras
en el Departamento de Estado van a aumentar durante este mandato. Todo esto se
agrava por la circunstancia (lógica) de que apenas ha cubierto las plazas, por
decirlo así, de "su administración". Hace unos días comentábamos aquí
la noticia de que muy poca gente estaba dispuesta a trabajar para Trump. Habrá
de todo, pero las perspectivas de tenerlo como "jefe" son bastante duras
para cualquiera que tenga sentido común, prescindiendo de cualquier otra circunstancia.
Formar parte de un equipo en esas condiciones de incertidumbre, bajo el riesgo
que pueda cambiar en un par de segundo
todo lo acordado es difícil de soportar.
Hace un mes —¡solo un mes!—, la analista republicana de The
Washington Post, Jennifer Rubin, escribía un artículo titulado " Trump —
shockingly! — makes a mess in the Middle East", en el que tras repasar los
líos del momento, cerraba así el texto:
What is going on here? Two disturbing phenomenon
collided.
On one hand, Trump is desperate to distract
from the expected testimony of James B. Comey. Trump has no feel for the
subtlety needed in such situations, and even less feel for the importance of
maintaining the president’s stature. He feels compelled to claim credit for
things, even if they aren’t necessarily beneficial. (Recall after the Pulse
nightclub massacre Trump boast he was “right.”) In short, he’s an ignorant bull
in a china shop.
Then there is the staffing dilemma. “A normal
Administration would be in close contact with the Saudis/UAE, pressuring Doha
by pointing out we are not wedded to our bases there but also trying to shape
the Saudi, Emirati approach and trying to mediate at the same time,” Edelman
notes. “But you would have to have a staffed up government capable of actually
executing a policy to do that.” As we have detailed over the past two days, we
certainly do not have that because the president has not filled key jobs and
Tillerson, who doesn’t seem to be picking up the fine points of foreign policy,
confers with a couple staffers, ignoring the vast experience and expertise he
has at Foggy Bottom.
We should all hope the Gulf feud simmers down,
but the fact remains the president has no idea what he’s doing and doesn’t have
an operational administration to help him (if he’d even listen). What happens
when a major (not self-induced) crisis or conflict occurs?**
Definir al presidente de los Estados Unidos como "un
toro ignorante en una tienda de porcelana" no es lo más tranquilizador,
pero es la inevitable conclusión a la que se llega tras intentar comprender qué
le pasa bajo su ordenado cabello. No es de extrañar, pues, que el encuentro de
mañana con Putin en el G20 haya quitado el sueño a las personas responsables.
El "lío qatarí" sigue dando sus conflictos por
cada una de las amenazas que se producen conforme pasan los días. Las trece
condiciones puestas a Qatar son del todo inaceptables por cualquier país, por
pequeño que sea. Solo tras una guerra es posible imponer esas condiciones.
Después de crear el conflicto. Rex Tillerson, el Secretario
de Estado, intentó mediar quitando fuerza al asunto, pero ¿cómo arreglar lo que
ha destrozado tu jefe? El toro ignorante dio muestras de su falta de sentido.
¡Y pensar que regresó afirmando que había arreglado la situación de Oriente Medio!
No es más que una muestra más de su ignorancia.
Todo se confunde en la mente de Trump. The Washington Post recogía ayer en su intento de aclaración de la situación
coreana:
As he flew to Poland on Air Force One, Trump
spoke by phone about the North Korean threat with Egyptian President Abdel
Fattah el-Sisi, emphasizing the need for countries to implement U.N. Security
Council resolutions. The White House said Trump also discussed the need for
nations to “stop hosting North Korean guest workers” — an issue Secretary of
State Rex Tillerson also mentioned in his response a night earlier to the
missile launch.***
La llamada de Trump al presidente al-Sisi debió pillar a
este último bastante despistado. La política egipcia ya es bastante confusa sin
necesidad de Trump para que se preocupen por los trabajadores de Corea del
Norte. Gracias a estas cosas de Trump, no enteramos que hay unos 130
restaurantes de Corea del Norte repartidos por el mundo cuyo fin no es la
degustación sino la financiación, como las tabernas de ETA pero en oriental.
Desconozco si hay restaurantes con comida típica de Corea del Norte que sirven
para financiar los ensayos de los misiles. No sé cuánto cuesta un misil, pero
debe haber muchas propinas. En cualquier caso, Trump la ha emprendido con
ellos.
La prensa egipcia, por supuesto, centra la llamada de Trump
camino de Varsovia en el "lío qatarí", pero no puede eludir que Trump
se saltara de surco y pasara al lío coreano. Así nos lo cuenta Egypt
Independent:
US President Donald Trump urged a resolution to
the Qatar diplomatic crisis in a telephone call on Wednesday with Egyptian
President Abdel Fattah al-Sisi in which they also discussed the threat from
North Korea, the White House said.
Trump reiterated the need for all countries “to
stop terrorist financing and discredit extremist ideology,” the White House
said in a statement.
Trump also brought up the North Korea nuclear
threat in the call, the White House said, and “stressed the need for all
countries to fully implement U.N. Security Council resolutions on North Korea,
stop hosting North Korean guest workers, and stop providing economic or
military benefits to North Korea.”****
Hay que observar la sutileza egipcia al redactar la noticia
donde todo se concentra en una frase en la que "urgir a una
resolución" puede ser hacer las paces intercambiando abrazos o una invasión.
Sabiendo cómo le han interpretado últimamente, cualquier cosa es posible. Si
algo domina Trump es el arte de ser ambiguo cuando le conviene.
La llamada le resulta rentable al gobierno egipcio, que se
ve respaldado en su política, sea esta la que sea. Mientras los periódicos de
la mayor parte del mundo hacen un balance muy negativo del régimen de al-Sisi
con motivo de su cuarto aniversario, el hecho que te llame el presidente Trump
para hablarte de Corea del Norte ayuda mucho. El hecho de que Egipto forme parte del Consejo de seguridad cuenta, claro, pero más Qatar y menos Corea les habría encantado. Pero así es Trump.
Trump, camino de Varsovia y del G20 para encontrarse con
Putin, llama al presidente egipcio para hablarle de Corea del Norte y de Qatar.
A los rusos, en su visita a la Casa Blanca, les habló del ex director del FBI,
Comey. ¿De qué hablará con Putin el toro ignorante en la tienda de porcelana?
La incertidumbre es enorme. Al describir al "toro" como ignorante, Rubin pone el dedo en la herida. Desde su llegada, el nivel de los conflictos ha aumentado. Con solo pensar que está en sus manos cualquiera de ellos no hace temblar.
Lo malo no es que Trunp —como anticipaba la portada de The Economist— convierta el mundo en un circo, sino que lo haga en un circo romano.
La incertidumbre es enorme. Al describir al "toro" como ignorante, Rubin pone el dedo en la herida. Desde su llegada, el nivel de los conflictos ha aumentado. Con solo pensar que está en sus manos cualquiera de ellos no hace temblar.
Lo malo no es que Trunp —como anticipaba la portada de The Economist— convierta el mundo en un circo, sino que lo haga en un circo romano.
*
"Trump Aides’ Biggest Worry About Europe Trip: Meeting With Putin"
The New York Times 5/07/2017
https://www.nytimes.com/2017/07/05/us/politics/trump-poland-germany-g20-putin.html
**
"Trump — shockingly! — makes a mess in the Middle East" The
Washington Post
***
"Trump chastises China as US weighs North Korea response" The
Washington Post 5/07/2017
https://www.washingtonpost.com/world/national-security/tensions-rise-as-washington-says-nkorea-tested-its-1st-icbm/2017/07/04/4d165252-6121-11e7-80a2-8c226031ac3f_story.html
****
"Trump talks to Egypt’s Sisi, urges resolution on Qatar: White House"
5/07/2017
http://www.egyptindependent.com/trump-talks-egypts-sisi-urges-resolution-qatar-white-house/
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.